Ég ætlaði að gera bitra færslu útaf einhverri frétt sem ég sá um daginn, en læt bara að nægja að skrifa upp e-ð brot eftir Simone Weil.
"Human thought is unable to acknowledge the reality of affliction. To acknowledge the reality of affliction means saying to oneself: 'I may lose at any moment, through the play of circumstances over which I have no control, anything whatsoever that I possess, including those things that are so intimately mine that I consider them as being myself. There is nothing that I might not lose. It could happen at any moment that what I am might be abolished and replaced by anything whatsoever of the filthiest and most contemptible sort.'
To be aware of this in the depth of one's soul is to experience non-being. It is the state of extreme and total humiliation which is also the condition for passing over into truth. It is a death of the soul. This is why the naked spectacle of affliction makes the soul shudder as the flesh shudders at the proximity of death."
"Human thought is unable to acknowledge the reality of affliction. To acknowledge the reality of affliction means saying to oneself: 'I may lose at any moment, through the play of circumstances over which I have no control, anything whatsoever that I possess, including those things that are so intimately mine that I consider them as being myself. There is nothing that I might not lose. It could happen at any moment that what I am might be abolished and replaced by anything whatsoever of the filthiest and most contemptible sort.'
To be aware of this in the depth of one's soul is to experience non-being. It is the state of extreme and total humiliation which is also the condition for passing over into truth. It is a death of the soul. This is why the naked spectacle of affliction makes the soul shudder as the flesh shudders at the proximity of death."
0 Ummæli:
Skrifa ummæli
<< Heim